វគ្គជំនាញកុំព្យូទ័រ
ចំណេះដឹងទូទៅ
ម្ហូបអាហារ
កំប្លែង
ទស្សន៍ទាយ
តូច
មធ្យម
ធំ
Sublease
1.
(ច្បាប់)
អនុភតិសន្យា
Example: A
transaction
whereby
a
tenant
(one
who
has
leased
premises
from the
owner
or
landlord
)
grants
to
another
an
interest
less
than
his
own
in the
leased
premises
. For
example
, A
rents
an
apartment
for 12
months
but
after
3
months
has to
leave
town
for two
years
. he
negotiates
a "sublease" with B for the
remaining
9
months
of A's
lease
. B is
now
the
subtenant
with a sublease.
ឧទាហរណ៍៖ អន្តរការណ៍មួយដែលអាស្រ័យតាមនោះភតិកៈ (អ្នកដែលជួលទីស្ថានពីម្ចាស់ឬភតិបតី) ផ្តល់ទៅជនម្នាក់ទៀតនូវចំណែកផលប្រយោជន៍តិចជាងផលប្រយោជន៍របស់ខ្លួនចំពោះទីស្ថានដែលបានជួល ។ ឧទាហរណ៍៖ ឈ្មោះក ជាអនុភិកៈនែអនុភតិសន្យានេះ ។
noun
1.
(បច្ចេកទេស)
អនុភតិសន្យា, អនុកិច្ចសន្យាជួល (អន្តរការណ៍មួយដែលអាស្រ័យតាមនោះភតិកៈ (អ្នកដែលជូលទីស្ថានពីម្ចាស់ឬ ភតិបតី) ផ្តល់ទៅអោយជនម្នាក់ទៀតនូវចំណែកផលប្រយោជន៍តិចជាងផលប្រយោជន៍របស់ខ្លួនចំពោះទីស្ថានដែលបានជួល)
2.
(a
lease
granted
by
subletting
)
ការជួលបន្ដ
verb
1.
(TRANSITIVE)
(1. To
sublet
[
property
]. 2. To
rent
[
property
]
under
a sublease)
ជួលបន្ដ
ENGLISH MEANING
noun
1.
A
lease
by a
tenant
or
lessee
to
another
person
; an
underlease
.