Jurisdiction

1.

(ច្បាប់) យុត្តាធិការ, ដែនសមត្ថកិច្ច
Example: The geographical area within which a court (or a public official) has the right and power to operate.
ឧទាហរណ៍៖ រង្វង់ដែនដីដែលនៅក្នុងនោះតុលាការ (ឬមន្រ្តីសាធារណៈ) មានសិទិ្ធនឹងអំណាចដើម្បីធ្វើប្រតិបត្តិការ ។

1.

(ច្បាប់) យុត្តាធិការ, អំណាចច្បាប់, ដែនសមត្ថកិច្ច

2.

(the administering of justice, authority, the range of authority) យុត្ដាធិការ, ច្បាប់

• Admiralty and marithime jurisdiction
  - យុតា្តធិការនាវាកិច្ចនិងនាវាចរណ៍សមុទ្រ (ព.ស​)
• Admiralty and maritime jurisdiction
  - យុត្តាធិការនាវាកិច្ចនិងនាវាចរណ៍សមុទ្រ (ព.ស)
• Ancillary jurisdiction
  - សមត្ថកិច្ចបន្ទាប់បន្សំនៃតុលាការ
• appellate jurisdiction
  - សមត្ថកិច្ចនៃសាលាឧទ្ធរណ៍
• concurrent jurisdiction
  - យុត្តាធិការស្របគ្នា, សមត្ថកិច្ចស្របគ្នា
  - សមត្ថិច្ចស្របគ្នា
• Extrarterritorial jurisdiction
  - អំណាចតុលាការ​ក្រៅព្រំដែនដី
• jurisdiction of a project
  - ការបង្ហាញហេតុផលអោយឃើញមូលហេតុនៃគម្រោង
• Lien jurisdiction
  - យុត្តាធិការដែលអនុញ្ញាតអោយអ្នកខ្ចីរក្សាទុកប័ណ្ណកម្មសិទិ្ធ
  - យុត្តាធិការដែលអនុញ្ញាតអោយអ្នកខ្ចីរក្សាទុកប័ណ្ណកម្មសិទ្ធិ
• Limited jurisdiction
  - សមត្ថកិច្ចតុលាការមានកំណត់
• Orginal jurisdiction
  - សមត្ថកិច្ចសាលាដំបូង
• original jurisdiction
  - សមត្ថកិច្ច​សាលាដំបូង
• outside the jurisdiction of
  - មិនស្ថិតក្រោមអំណាចស្របច្បាប់នៃ
• within the jurisdiction of
  - ក្នុងអំណាចស្របច្បាប់នៃ

1.

The legal power, right, or authority of a particular court to hear and determine causes, to try criminals, or to execute justice; judicial authority over a cause or class of causes; as, certain suits or actions, or the cognizance of certain crimes, are within the jurisdiction of a particular court, that is, within the limits of its authority or commission.

2.

The authority of a sovereign power to govern or legislate; the right of making or enforcing laws; the power or right of exercising authority.

1.

Sphere of authority; the limits within which any particular power may be exercised, or within which a government or a court has authority.